Maintenance de Qualité des engins Archives - FOREDOR, La voix de construction